Estos Términos y Condiciones ("Términos") regulan tu uso de wreyesrealty.com, el sitio web de Wanda Reyes Torres, corredora de bienes raíces licenciada en Puerto Rico ("nosotros", "nuestro"). Al acceder o usar el sitio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio.

1. Uso del sitio

Puedes usar el sitio para propósitos personales y no comerciales relacionados con conocer servicios inmobiliarios en Puerto Rico. No puedes:

• Usar herramientas automatizadas para extraer, copiar o recolectar contenido del sitio sin permiso escrito.
• Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del sitio, el servidor o sistemas relacionados.
• Usar el sitio para enviar comunicaciones no solicitadas, distribuir malware o violar leyes aplicables.

2. No constituye asesoría profesional

El contenido de este sitio es informativo. No constituye asesoría legal, fiscal, financiera ni de inversión. Las decisiones inmobiliarias deben tomarse consultando con profesionales licenciados apropiados (abogados, contadores, prestamistas, inspectores, etc.).

3. Información de listados

Los listados mostrados en este sitio pueden provenir del Stellar MLS o directamente de vendedores. Se considera que la información es precisa pero no se garantiza. Los compradores deben verificar de forma independiente todos los hechos materiales (metraje, área del solar, contribuciones, cuotas de mantenimiento, condición, zonificación, escuelas, etc.) antes de tomar decisiones.

4. Igualdad de oportunidad de vivienda

W Reyes Realty cumple con las leyes federales, estatales y locales de vivienda justa, incluyendo el Fair Housing Act y las disposiciones aplicables del Código Civil de Puerto Rico. No discriminamos por raza, color, religión, sexo, origen nacional, discapacidad, estatus familiar, orientación sexual, identidad de género, ni cualquier otra clase protegida.

5. Licenciamiento

Wanda Reyes Torres es corredora de bienes raíces debidamente licenciada por la Junta de Bienes Raíces de Puerto Rico. La práctica de bienes raíces en Puerto Rico está regulada por la Ley Núm. 10 de 1994 y reglamentación complementaria.

6. Propiedad intelectual

Todo el contenido de este sitio, incluyendo textos, fotos, logos y diseño, es propiedad o está licenciado a W Reyes Realty a menos que se indique lo contrario. No puedes reproducir, modificar ni distribuir el contenido con fines comerciales sin permiso escrito.

7. Enlaces y servicios de terceros

El sitio puede enlazar o incorporar servicios operados por terceros (Stellar MLS, calculadoras hipotecarias, proveedores de mapas, etc.). No controlamos esos servicios y no somos responsables de su contenido, términos o prácticas de privacidad.

8. Renuncias

El sitio se provee "tal como está" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que el sitio esté libre de interrupciones, errores o seguro, ni que los defectos serán corregidos. No garantizamos la precisión o completitud de la información del sitio.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por ley, W Reyes Realty y Wanda Reyes Torres no serán responsables por ningún daño indirecto, incidental, consecuente o punitivo que surja de tu uso del sitio, incluso si se le advirtió de la posibilidad de tales daños. Nuestra responsabilidad total por daños directos no excederá cien dólares estadounidenses ($100).

10. Indemnización

Aceptas indemnizar y mantener indemnes a W Reyes Realty y Wanda Reyes Torres de cualquier reclamo, pérdida o daño que surja de tu uso indebido del sitio o violación de estos Términos.

11. Cambios a los Términos

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. La "Fecha de vigencia" arriba refleja la versión más reciente. El uso continuado del sitio después de cambios significa que aceptas los Términos actualizados.

12. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, sin considerar sus principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos o de tu uso del sitio se resolverá exclusivamente en los tribunales de Puerto Rico ubicados en San Juan.

13. Contacto

Wanda Reyes Torres, Corredora Licenciada
Correo: info@wreyesrealty.com
Teléfono: 787-237-0071

These Terms and Conditions ("Terms") govern your use of wreyesrealty.com, the website of Wanda Reyes Torres, licensed real estate broker in Puerto Rico ("we", "our"). By accessing or using the site, you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the site.

1. Use of the site

You may use the site for personal, non-commercial purposes related to learning about real estate services in Puerto Rico. You may not:

• Use automated tools to scrape, copy, or harvest content from the site without written permission.
• Attempt to gain unauthorized access to any part of the site, the server, or related systems.
• Use the site to send unsolicited communications, distribute malware, or violate applicable laws.

2. No professional advice

Content on this site is for informational purposes. It is not legal, tax, financial, or investment advice. Real estate decisions should be made in consultation with appropriate licensed professionals (attorneys, accountants, lenders, inspectors, etc.).

3. Listing information

Listings displayed on this site may come from Stellar MLS or directly from sellers. Information is believed accurate but is not guaranteed. Buyers should independently verify all material facts (square footage, lot size, taxes, HOA fees, condition, zoning, schools, etc.) before making decisions.

4. Equal Housing Opportunity

W Reyes Realty complies with federal, state, and local fair housing laws, including the Fair Housing Act and applicable provisions of the Civil Code of Puerto Rico. We do not discriminate based on race, color, religion, sex, national origin, disability, familial status, sexual orientation, gender identity, or any other protected class.

5. Licensing

Wanda Reyes Torres is a real estate broker duly licensed by the Puerto Rico Real Estate Board (Junta de Bienes Raíces). Real estate practice in Puerto Rico is regulated by Act No. 10 of 1994 and supplementary regulations.

6. Intellectual property

All content on this site, including text, photos, logos, and design, is owned by or licensed to W Reyes Realty unless otherwise indicated. You may not reproduce, modify, or distribute the content for commercial purposes without written permission.

7. Third-party links and services

The site may link to or embed services operated by third parties (Stellar MLS, mortgage calculators, mapping providers, etc.). We do not control those services and are not responsible for their content, terms, or privacy practices.

8. Disclaimers

The site is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, express or implied. We do not warrant that the site will be uninterrupted, error-free, secure, or that defects will be corrected. We do not guarantee the accuracy or completeness of any information on the site.

9. Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, W Reyes Realty and Wanda Reyes Torres will not be liable for any indirect, incidental, consequential, or punitive damages arising out of your use of the site, even if advised of the possibility of such damages. Our total liability for any direct damages will not exceed one hundred U.S. dollars ($100).

10. Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless W Reyes Realty and Wanda Reyes Torres from any claims, losses, or damages arising out of your misuse of the site or violation of these Terms.

11. Changes to the Terms

We may update these Terms at any time. The "Effective date" at the top reflects the most recent version. Continued use of the site after changes means you accept the updated Terms.

12. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Commonwealth of Puerto Rico, without regard to its conflict-of-law principles. Any dispute arising out of these Terms or your use of the site will be resolved exclusively in the courts of Puerto Rico located in San Juan.

13. Contact

Wanda Reyes Torres, Licensed Real Estate Broker
Email: info@wreyesrealty.com
Phone: 787-237-0071